miércoles, 17 de abril de 2013

¿CÓMO HACER UNA DESCRIPCIÓN?


    o. Observar detenidamente la imagen.


1.DESCRIPCIÓN GENERAL

    Intentar definirlo con una frase.
    Ej.
        “En la imagen podemos observar un paisaje, retrato, monumento...”
        “Tenemos una fotografía/dibujo/imagen donde se observa...”

2.DESCRIPCIÓN POR DETALLES

    Procura utilizar tus conocimientos sobre el tema, por ejemplo, el vocabulario de paisajes: pradera, arbusto, perennifolio...

Si es un paisaje: empezamos por el primer plano, lo que está más cerca. Del centro hacia los lados.
Ej. “Podemos apreciar en el primer plano...”
Si es un edificio: empezamos de abajo hacia arriba
Ej. “El monumento presenta una portada...” y más tarde, “el torreón tiene...”
Si es una persona: empezamos por el rostro, el cuerpo, las extremidades de arriba abajo
Ej. “Tenemos una chica de ojos claros...”

    Señalar los detalles de mayor importancia: los que están más cerca, son más grandes o están mas centrados.

    Terminar con los detalles más anecdóticos.


1.CONCLUSIONES.

    No comiences diciendo que es un paisaje de sabana, preséntalo como si lo hubieras deducido de la descripción:

    Ej.        “Por lo tanto, podemos concluir que es un paisaje de selva, ya que vemos la vegetación muy densa, los árboles son muy altos....”


SOME EXPRESSIONS THAT CAN HELP YOU


In this image/picture we can observe/see…
We have a picture where we can observe
We have a picture that let us see
This landscape / monument /portrait
From top to bottom we can see…
There is / there are…
On the first row…
We can observe on the first row..
And then…
Behind… / On the back of the…
Further down
In the rear
This monument represents
Here we have…
Therefore
In conclusion
Finally
We can conclude…. because we see
This is a representation
This picture represents

No hay comentarios:

Publicar un comentario